RADIOISOTOPES

Online ISSN: 1884-4111 Print ISSN: 0033-8303
RADIOISOTOPESは日本アイソトープ協会が発行する学術論文誌です
Radioisotopes 65(3): 129-135 (2016)
doi:10.3769/radioisotopes.65.129

速報Letter

カキ果実におけるへたを経由した放射性セシウム-137の移行Translocation of the Radioactive Caesium via the Calyx in Persimmon Fruit

関澤 春仁1，佐藤 真理1，相原 隆志2，村上 敏文3，八戸 真弓4，濱松 潮香4Haruhito Sekizawa1, Mari Sato1, Takashi Aihara2, Toshifumi Murakami3, Mayumi Hachinohe4, Shioka Hamamatsu4

1 福島県農業総合センターFukushima Agricultural Technology Centre ◇ 963–0531　福島県郡山市日和田町高倉字下中道116 ◇ 116 Shimonakamichi, Takakura, Hiwada-machi, Koriyama-shi, Fukushima Pref. 969–6506, Japan

2 福島県農業総合センター会津地域研究所Aizu Research Centre, Fukushima Agricultural Technology Centre ◇ 969–6506　福島県河沼郡会津坂下町大字見明字南原881 ◇ 881 Nanbara, OoazaMime, Aizubange-machi, Kawanuma-gun, Fukushima Pref. 969–6506, Japan

3 農研機構東北農業研究センター福島研究拠点NARO Tohoku Agricultural Research Center ◇ 960–2156　福島県福島市荒井字原宿南50 ◇ 50 Harajukuminami, Arai, Fukushima-shi, Fukushima Pref. 960–2156, Japan

4 農研機構食品総合研究所National Food Research Institute, NARO ◇ 305–8642　茨城県つくば市観音台2–1–12 ◇ 2–1–12 Kannondai, Tsukuba-shi, Ibaraki Pref. 305–8642, Japan

受付日：2015年9月17日Received: September 17, 2015
受理日：2016年1月8日Accepted: January 8, 2016
発行日：2016年3月15日Published: March 15, 2016
HTMLPDFEPUB3

カキのへたを経由した放射性セシウムの移行を明らかにするため，生育中のカキのへたに可溶性の137Csを含む水を添加し，収穫した果実の137Csを測定した。その結果，137Csを含む水を処理した果実の果肉中の137Cs濃度は無処理区よりも高く，また，生育前半期に果実内へ移行した137Csは，収穫期まで果実内に維持されていたことが明らかとなった。これらの結果から，生育期間中にへたに付着した可溶性の137Csは果実内に移行し蓄積することが示唆された。

To elucidate pathways of radioactive caesium contamination of persimmon fruit, we investigated translocation via the calyx. We treated calyces of immature and mature fruits (at either stage and both stages) with water containing caesium-137 (1000 Bq/kg) and measured concentrations in the calyx, pericarp, and flesh with a germanium semiconductor detector. All treated fruits had higher levels of radioactive caesium in all tissues than untreated fruits at harvest. The translocated radioactive caesium was retained in the fruit and not retranslocated. These results indicate that radioactive caesium is translocated via the calyx of persimmon at all stages of fruit development and is accumulated in the flesh.

Key words: calyx; caesium-137; dried persimmon; fruit; Japanese persimmon; translocation

© 2016 公益社団法人日本アイソトープ協会© 2016 Japan Radioisotope Association

This page was created on 2016-01-26T16:48:18.215+09:00
This page was last modified on 2016-03-09T10:51:54.13+09:00

このサイトは（株）国際文献社によって運用されています。